2015年5月29日至7月11日
苍茫
马玉江个展
香港苏豪
概要
香港—藝術門（香港苏豪）欣然呈献中国艺术家马玉江于香港的首次个展「苍茫」。此展览将于五月二十九日（星期五）向公众开放，展出该艺术家的全新系列作品，对第二次世界大战的历史摄影进行重塑，探讨迷失感和「苍茫」的理念，从政治历史的角度定义无穷无尽和时空错位的情绪感受。
马的作品与去年五月过世的台湾诗人周梦蝶息息相关，他对周诗篇中的情绪错位和与之相伴的孤独感感同身受。马从山东省迁移至北京求学，接着移居香港。艺术家和诗人在台北的结识是其生命的转捩点，并成为该系列独特作品的主要创作灵感，以此向诗人致敬。一九四八年底，周梦蝶随青年军渡海来台，抵达了高雄港。在台湾海峡遥望高雄港，顿时明白了何谓「苍茫」。马的大型摄影作品表现出一种深沉的渴望和孤独感，亦于周的诗作中充分体现，并重点突出一种在未知命运的不确定性以及个人历史的错位感中不断寻找自我的复杂心理。马将展出两张于2014年拍摄并以台湾海峡和高雄港为题材的摄影作品，配合一张重新修改的老照片， 以描绘周初抵台湾的感受。
作品
马玉江
1945年, 空袭香港维多利亚湾，香港九龙
MYJ work: 140 x 105 ; 55 1 ⁄ 8 x 41 3 ⁄ 8 Framed: 150 x 115 x 3.5 cm; 59 1/8 x 45 1/4 x 1 3⁄8 in. Original: 12.4 x 9.3 ; 4 7/8 x 3 5/8 in. Framed: 20 x 25 x 3.5cm; 7 7/8 x 9 7/8 x 1 3 ⁄ 8 in .
马玉江
1942年11月16日 – 1943年1月22日，布纳 – 戈纳战役
版本: 1/5 + 2AP 原版 : 1942, MYJ work: 2014 - 2015 MYJ work : 160 x 120 cm; 63 x 47 1⁄4 in. 框 : 170 x 130 x 3.5 cm; 67 x 51 1/8 x 1 3 ⁄ 8 in. 原版 :15.8 x 11 cm ; 6 1/4 x 4 3/8 in. 框 : 20 x 25 x 3.5cm; 7 7 / 8 x 9 7/8 x 1 3 ⁄ 8 in
马玉江
1945 年 4 月 1 日 – 6 月 21 日, 冲绳战役 02
Size: 14.5 x 11.5 cm; 5 3/4 x 4 1/2 in. Framed: 20 x 25 x 3.5cm; 7 7/8 x 9 7/8 x 1 3 ⁄ 8 in.