2015年5月29日至7月11日
馬玉江個展 :「蒼茫」
個展「蒼茫」
香港蘇豪
概要
香港—藝術門（香港蘇豪）欣然呈獻中國藝術家馬玉江於香港的首次個展「蒼茫」。此展覽將於五月二十九日（星期五）向公眾開放，展出該藝術家的全新系列作品，對第二次世界大戰的歷史攝影進行重塑，探討迷失感和「蒼茫」的理念，從政治歷史的角度定義無窮無盡和時空錯位的情緒感受。 馬的作品與去年五月過世的台灣詩人周夢蝶息息相關，他對周詩篇中的情緒錯位和與之相伴的孤獨感感同身受。
馬從山東省遷移至北京求學，接著移居香港。藝術家和詩人在台北的結識是其生命的轉捩點，並成為該系列獨特作品的主要創作靈感，以此向詩人致敬。一九四八年底，周夢蝶隨青年軍渡海來台，抵達了高雄港。在台灣海峽遙望高雄港，頓時明白了何謂「蒼茫」。馬的大型攝影作品表現出一種深沉的渴望和孤獨感，亦於週的詩作中充分體現，並重點突出一種在未知命運的不確定性以及個人歷史的錯位感中不斷尋找自我的複雜心理。馬將展出兩張於2014年拍攝並以台灣海峽和高雄港為題材的攝影作品，配合一張重新修改的老照片， 以描繪周初抵台灣的感受。
作品
馬玉江
1945年,空襲香港維多利亞灣，香港九龍
MYJ work: 140 x 105 ; 55 1 ⁄ 8 x 41 3 ⁄ 8 Framed: 150 x 115 x 3.5 cm; 59 1/8 x 45 1/4 x 1 3⁄8 in. Original: 12.4 x 9.3 ; 4 7/8 x 3 5/8 in. Framed: 20 x 25 x 3.5cm; 7 7/8 x 9 7/8 x 1 3 ⁄ 8 in .
馬玉江
1942年11月16日 – 1943 年1月22日，布納 – 戈納戰役
原版 : 1942, MYJ work: 2014 - 2015 MYJ work : 160 x 120 cm; 63 x 47 1⁄4 in. 框 : 170 x 130 x 3.5 cm; 67 x 51 1/8 x 1 3 ⁄ 8 in. 原版 :15.8 x 11 cm ; 6 1/4 x 4 3/8 in. 框 : 20 x 25 x 3.5cm; 7 7 / 8 x 9 7/8 x 1 3 ⁄ 8 in
馬玉江
1945 年 4 月 1 日 – 6 月 21 日， 沖繩戰役 02
Size: 14.5 x 11.5 cm; 5 3/4 x 4 1/2 in. Framed: 20 x 25 x 3.5cm; 7 7/8 x 9 7/8 x 1 3 ⁄ 8 in.