2012年12月14日至2013年1月9日

返璞归真—设计交融

呈献 安德烈· 杜布勒伊 (André Dubreuil), 杨丹凤, 甲乙丙设计 (XYZ Design) 的作品

香港

概要

香港-设计展《反朴归真──设计交融》尊崇中国历史,采用五千年流传的艺术和工艺,如景泰蓝、木器、瓷器等,重新创作属于21世纪的设计作品,发扬设计艺术的底蕴。对比窗(Pearl LamDesign)与来自不同领域的艺术家和设计师合作,提倡对艺术于设计一视同仁,亦探究西方视角中对于艺术形式的等级观点,作品更注重叙述性,而非严格地跟随“形式遵循功能”。

对比窗旨在中国迅速演变的文化生态中重新定义“工业设计”的概念。我们对西方理念中艺术凌驾于装饰艺术和设计的观点提出质疑,尤其因为在中国传统中并无此等级顺次关系。自公元前500年始,中国文人传统将艺术、装饰艺术和设计这三个领域置于平等位置。在西方社会中,设计诞生于科技大进步;相反,中国的“手工艺”则因相对低廉的人工而盛行。因此,中国当代设计中的手工艺创作不应该被西方工业设计的观念所遏制。

作品