2012年12月14日至2013年1月9日

反璞歸真──設計交融

呈獻 安德烈· 杜布勒伊 (André Dubreuil), 楊丹鳳, 甲乙丙設計 (XYZ Design) 的作品

香港

概要

香港 – 設計展《反樸歸真──設計交融》尊崇中國歷史,採用五千年流傳的藝術和工藝,如景泰藍、木器、瓷器等,重新創作屬於21世紀的設計作品,發揚設計藝術的底藴。對比窗(Pearl Lam Design)與來自不同領域的藝術家和設計師合作,提倡對藝術於設計一視同仁,亦探究西方視角中對於藝術形式的等级觀點,作品更注重敘述性,而非嚴格地跟隨“形式遵循功能” 。

對比窗旨在中國迅速演變的文化生態中重新定義“工業設計”的概念。我們對西方理念中藝術凌駕於裝飾藝術和設計的觀點提出質疑,尤其因為在中國傳統中並無此等級順次關係。自公元前500年始,中國文人傳統將藝術、裝飾藝術和設計這三個領域置於平等位置。在西方社會中,設計誕生於科技大進步;相反,中國的“手工藝”則因相對低廉的人工而盛行。因此,中國當代設計中的手工藝創作不應該被西方工業設計的觀念所遏制。

作品